Carnaval x Mardi Gras: qual é a diferença? (2024)

Astemporadas de carnaval em Veneza, na Itália, enoRio de Janeiro, noBrasil, estão entre as mais conhecidas e populares. Há também oKarneval de Colônia, na Alemanha, o Carnaval de Nice, na França, oCarnaval de Oruro, naBolívia, oCarnaval de Binche, na Bélgica, o Carnaval de Tenerife, na Espanha, nas Ilhas Canárias, efestividades em todo oCaribe, de Cuba a Trinidad e Tobago.

Masapenas um lugar é conhecido mundialmente peloMardi Gras. Trata-se de New Orleans, cidade do estado da Louisiana, nos Estados Unidos,que é a sede da mais longa temporada de folia, que começa como Carnaval etermina com o famoso Mardi Gras. Só que a diferença entre as comemorações está nos detalhes de cada uma.

"Os carnavais mais importantes do mundo estão emNova Orleans,Rio de Janeiro eVeneza", diz Errol Laborde,historiador do Carnaval e do Mardi Gras de Nova Orleans. "O Rio é mais um Carnaval do tipo dança e desfile.Veneza é um Carnaval mais visual e defantasias. O Rio não tem lançamentos como temos em Nova Orleans."

Carnaval x Mardi Gras: qual é a diferença? (1)

Foliões pegam objetos de um carro alegórico no desfile doZulu Social Aid and Pleasure Club em 2023, durante a celebração doMardi Gras em Nova Orleans. Também conhecida comoFat Tuesday (Terça-feira gorda), a comemoração marca o fim das festividades antes do início da Quaresma.

Foto de Chandan Khanna, AFP, Getty Images

Paradeiros levantam as mãos para pegar as contas de um carro alegórico no desfile doZulu Social Aid and Pleasure Club em 2023 durante a celebração doMardi Gras em Nova Orleans.

Foto de Chandan Khanna, AFP, Getty Images

Embora todos os eventos tenhamseu toque especial, no centro das tradições estáa celebração da vida, simplesmente se divertindo antes do período de penitência da fé cristã conhecido comoQuaresma.

"OCarnaval no Brasil e oMardi Gras em Nova Orleans são muito diferentes, mas no fundo têm a mesma essência", explicou Andreza Trivillan, uma blogueira de viagensbrasileira que visitou o Carnaval da Louisiana, em um e-mail. "Não são lançados acessórios para as multidões. Não há comida ou bebida típica de Carnaval no Brasil, ao contrário do que acontece com obolo rei em Nova Orleans."

Arthur Hardy, fundador do Arthur Hardy's Mardi Gras Guide, sabe uma ou duas coisas sobreo Carnaval e o Mardi Gras. Ele fica furioso quando as pessoas – mesmo as de Nova Orleans – confundem os dois. "O Carnaval é uma estação.Mardi Gras é um dia", diz Hardy. O guia brilhante, com tudo o que você quer saber, é publicado há 48 anos com muitos fatos e informações sobrebailes,reis,rainhas e outras tradições daLouisiana.

A função doskrewes

EmNova Orleans, háorganizações carnavalescas, conhecidas como krewes, que organizam bailes formais, bailes à fantasia,festas, recepções edesfiles. Algumas são super krewes. Outras são de médio porte. Outras ainda sãosubkrewes. E há asmicrokrewes. Alguns desfiles incluemcarros alegóricos temáticos especialmente construídos.

Muitos desfiles têm "arremessos", coisas que os pilotos dos carros alegóricos jogampara os participantes do desfile que gostam de coletar tudo o que conseguem pegar, especialmente contas de plástico e itens específicos do desfile. OKrewe of Muses compartilha sapatos femininos de salto alto decorados individualmente. OKrewe of Zulu não faz mais seu lançamento característico para evitar lesões: atualmente, os cavaleiros dessekrewe de maioria negra colocamcocos pintados à mão nas mãos dos foliões.

O Carnaval em Nova Orleans e em outros lugares da Louisiana émais longo do que em outros lugares porque está estritamente ligado ao período daQuaresma. Começa em6 de janeiro,Epifania, o feriado que comemora o dia em que os três reis magos visitaram o bebêJesus em Belém, oferecendo presentes de ouro, incenso e mirra. As comemorações deste ano terminam com o Mardi Gras em13 de fevereiro, um dia antes daQuarta-feira de Cinzas, que marca o início da Quaresma, um dia que muda de ano para ano.

Um homem fantasiado toca trompete durante o desfile de St. Anne pelas ruas de Nova Orleans, no Mardi Gras.

Foto de Krista Rossow, Nat Geo Image Collection

As empresas, os artistas de rua e os vendedores quecontam com oCarnavalpara ganhar a vida não gostam de temporadas curtas de Carnaval. Isso significa menos tempo para ganhar dinheiro. As padarias de Nova Orleans fazem deliciososbolos-rei com e sem recheio, todos cobertos comas cores tradicionais do Mardi Gras:roxo,verde e dourado.

Uma padaria pode assar 500 bolos-reis por dia. Quinhentos bolos por dia durante duas semanas é muito diferente da receita que eles obtêm durante uma temporada de um mês. "Se você quiser culpar alguém por isso, culpe o Papa", diz Hardy com uma risada.

Diversão em um dia só

Como diz Hardy, oMardi Gras é um único dia. Ésempre 47 dias antes daPáscoa, portanto adata do Mardi Gras muda de acordo com o calendário da igreja. O dia anterior é o penúltimo dia do Carnaval,Lundi Gras, ouSegunda-feira Gorda.Mardi Gras é traduzido como Terça-feira Gorda. Alguns o chamam de Terça-feira Gorda. A maioria o chama de aMaior Festa Gratuita da Terra, ou o Maior Show Gratuito da Terra. O Conselho Consultivo do Prefeito para o Mardi Gras planeja uma "temporada de desfiles" oficial, designada por lei como os 12 dias que antecedem o Mardi Gras.

Todos os anos, os participantes dos desfiles aguardam ansiosamente os temas dosdesfiles doskrewe. Alguns sempre se concentram na fantasia. "Iris viaja pelo mundo". Alguns têmreis ou rainhas famosos com a presença de atores e cantores conhecidos do cinema e tv norte-americanos.

Carnaval x Mardi Gras: qual é a diferença? (4)

O desfile da Sociedade Secreta de Santa Ana durante oMardi Gras em Nova Orleans.

Foto de Krista Rossow, Nat Geo Image Collection

atividades de carnaval em toda a Louisiana. OKrewe of Hyacinthians desfila em Houma. A região de Baton Rouge tem seu próprioconjunto de desfiles, incluindo oMardi Paws Dog Parade, o Krewe of Spanish Town e o Krewe of Orion. Os frequentadores dos desfiles de Monroe e West Monroe apreciam oKrew de Riviere Mardi Gras Parade das Cidades Gêmeas e o Krewe of Janus. As pessoas em Lafayette fazem uma homenagem ao Carnaval em outros lugares com o desfile de Mardi Gras do Krewe of Carnivale en Rio e oKrewe of Canailles – traduzido livremente como o Krewe of Scoundrels – destinado a receber as massas, qualquer pessoa e todo mundo.

Em Nova Orleans,o Carnaval e o Mardi Gras são semanas dediversão. Os residentes e visitantes escolhem o que significa "diversão" para eles. Eles podem ir a lugares onde tudo pode acontecer e tudo pode ser visto. Alguns evitam os desfiles e optam por bailes e festas. Todos sabem que é uma parte importante da cultura local. Também é um grande negócio.

Impacto econômico

Um recente estudo de impacto econômico preparado pelaNew Orleans and Company, pelo conselho consultivo do prefeito e pela Universidade de Tulane mostra um tremendo impacto na cidade de Nova Orleans e no estado daLouisiana. Há um impactodireto e indireto na cidade de mais de 800 milhões de dólares e um benefício fiscal líquido de 28 milhões dólares. O estado recebe cerca de 14 milhões em impostos.

"Comparado a qualquer outro evento, aqui ou em qualquer outro lugar,não há nenhum outro evento como o Carnival", diz Kelly Schulz, vice-presidente sênior de comunicações e relações públicas daNew Orleans & Company. "É irreal o fato de podermos fazer isso todos os anos. É uma execução magistral... É omelhor e mais complexo evento que temos."

Há um ditado em francês em Nova Orleans que captura a temporada:Laissez les bons temps rouler! – (“Deixe os bons tempos rolarem!”, em tradução livre).

Will Sutton, natural de Nova Orleans, começou a participar dos desfiles de Carnaval e Mardi Gras quando era criança. Ele marchou em vários desfiles com a St. Augustine High School Marching 100. Envie um e-mail para ele em editorwillsutton@gmail.com.

Carnaval x Mardi Gras: qual é a diferença? (2024)

FAQs

What is the difference between Mardi Gras and Carnaval? ›

Carnival is a Season; Mardi Gras is a day.

Technically, “Mardi Gras” is the last Tuesday before Ash Wednesday and ushers in 40 days of best behavior during Lent, and “Carnival” is the season that begins on the Feast of Epiphany, January 6.

What is the difference between Mardi Gras and Carnival in Brazil? ›

New Orleans' Mardi Gras and Brazil's Carnival are elaborate celebrations days before Lent starts. Mardi Gras' famous parades have eccentric costumes, floats, and traditions. Carnival's celebrations include intricate shows from samba dancers.

Which of the following is a difference between Mardi Gras and the Carnaval Ponceño? ›

Final answer:

The key difference between Mardi Gras and Carnaval Ponceno lies in their distinct celebrations and color themes. Mardi Gras is known for its gold, green, and purple colors, representative of power, faith, and justice, respectively.

How is Carnival Celebration different from Mardi Gras? ›

Carnival Celebration is a bit heavier and can hold about 100 more passengers. These ship names may sound familiar to you if you know about Carnival's brand. That is because the cruise line decided to reuse names from its retired ships. Mardi Gras and Celebration were once old ships in the Carnival Cruise Line fleet.

Why is Carnival called Mardi Gras? ›

Mardi Gras is French for "Fat Tuesday" and is the celebratory carnival that leads up to the beginning of Lent, the season of fasting and penitence. It gets its name from the practice of consuming foods that would be forbidden during Lent leading up to the beginning of the fast on Ash Wednesday.

How long does a Carnival last? ›

Carnival occurs at the same time seasonally each year. The festival lasts five days in most places, beginning on the Friday afternoon before the Christian holiday of Ash Wednesday and ending on Fat Tuesday, the day before Ash Wednesday. In some places, such as Rio de Janeiro, the festival lasts a full week.

Did Mardi Gras originate in Brazil? ›

Mardi Gras is thought to have originated from a Greek spring festival that was held each year to honour Dionysus, or as he was known by the Romans, Bacchus, the god of wine and good times. The spring festival was later modified by the Roman Catholic Church to become an event that marked the beginning of Lent.

How long is Carnival in Brazil? ›

When is Brazilian Carnival and how long does it last? Maíra - “The date moves every year; but it is always 40 days before Easter. Carnival is celebrated the whole month, but the holiday starts on a Friday, and ends on Ash Wednesday. So, five official days total.”

Is Mardi Gras Catholic? ›

The celebration was passionately adopted by French Catholics and was initially called “Boeuf Gras,” or “fatted calf.” Later on, the name “Mardi Gras,” which translates to “Fat Tuesday,” gained favor as the holiday's preferred title, since the last day of the festival season was celebrated on the Tuesday preceding Ash ...

How long does Mardi Gras last in New Orleans? ›

Celebrations are concentrated for about two weeks before and through Shrove Tuesday, the day before Ash Wednesday (the start of lent in the Western Christian tradition).

Is Carnival Jubilee the same as Mardi Gras? ›

Launching in late 2023, the Carnival Jubilee is a sister to the Mardi Gras and the Carnival Celebration.

Who is the king of Mardi Gras? ›

Rex, the King of Carnival, is chosen by the School of Design, who sponsors the Rex parade. His identity is revealed the day before the parade.

What makes Mardi Gras special? ›

Mardi Gras is about music, parades, picnics, floats and excitement. It's one big holiday in New Orleans! Revelers know to wear costumes or at least dress in purple, green, and gold, and adorn themselves with long beads caught from the floats of previous parades.

What is the proper greeting for Mardi Gras? ›

"Laissez les bons temps rouler" is the official greeting.

You'll hear laissez les bons temps rouler (pronounced lay-say le bon tom roo-lay) over and over again at Mardi Gras celebrations. It means "let the good times roll" in Cajun French. We can get behind that idea!

Is the Venice Carnival the same as Mardi Gras? ›

The Carnival of Venice (Italian: Carnevale di Venezia) is an annual festival held in Venice, Italy, famous throughout the world for its elaborate costumes and masks. The Carnival ends on Shrove Tuesday (Martedì Grasso or Mardi Gras), which is the day before the start of Lent on Ash Wednesday.

What is a Carnival Celebration in New Orleans called? ›

Mardi Gras is French for Fat Tuesday, the season is known as Carnival and begins on 12th Night, January 6th, and extends until midnight before Ash Wednesday.

How many days is Carnival Mardi Gras? ›

Carnival Mardi Gras current cruise is 7 days, round-trip Eastern Caribbean.

References

Top Articles
Latest Posts
Article information

Author: Domingo Moore

Last Updated:

Views: 6742

Rating: 4.2 / 5 (53 voted)

Reviews: 92% of readers found this page helpful

Author information

Name: Domingo Moore

Birthday: 1997-05-20

Address: 6485 Kohler Route, Antonioton, VT 77375-0299

Phone: +3213869077934

Job: Sales Analyst

Hobby: Kayaking, Roller skating, Cabaret, Rugby, Homebrewing, Creative writing, amateur radio

Introduction: My name is Domingo Moore, I am a attractive, gorgeous, funny, jolly, spotless, nice, fantastic person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.